Ce n'était pas un brevet d'aptitude du chien, mais, régulièrement, les maîtres chiens, qu'ils soient policiers municipaux ou agents de sécurité, se doivent, avec leur compagnon à quatre pattes, suivre des entraînements réguliers. Ce fût le cas, ce 20 juin, où durant 3 h, 5 binômes se sont succédés, aux arènes et aux environs.